Skip to content


Make it K-Y-I-V! @ The New York Times

Make it K-Y-I-V!

Make it K-Y-I-V!

Please support the petition started on 29th of December 2009 targeting The New York Times.

Here is the link to follow to put your signature: http://www.gopetition.com/online/33097.html

Contacts of the publisher and the editors are listed on this post.

Good luck for a good deed indeed!

List of current signatures (1650+):

Olexiy Morotsky (Ukraine), Andrew UkrCdn (Canada), Mark Kусhmа (UK), yakym oneschuk (Canada), Serhiy Subota (Ukraine), Orest Andrijiw (UK), Sergeev Kostyantyn (Ukraine), Bogdano Arendartchuk (Brazil), Marcos Nogas (Brazil), Vilson Kotviski (Parana’, Brazil), Ericson Alexandre Semchechen (Brazil), Andrea Bulka Sahaiko (Parana’, Brazil), Ivan Tchopko (Parana’, Brazil), Andriy Baranskyy (BC, Canada), Artur Chepenko (Ukraine), Leti’cia Cordeiro (Parana’, Brazil), Paulette MacQuarrie (British Colombia, Canada), Oksana Hepburn (USA), Roman Shwed (Ukraine), Hennadii Kroichyk (Ukraine), Andriy Bahanych (Ukraine), Remko Rood (Ukraine), Olexander Veshtebey (USA), Olga Voitovych (USA), Svitlana Kroichyk (Ukraine), Thomas Kearney (PA, USA), Julia Kurbaka (Ukraine), Mary Kalyna (PA, USA), Dennis Oleksyuk (AL, USA), Larysa Metanchuk (Ukraine), Roman Sawycky (B.C., Canada), Thomas Bulaewicz (New Mexico, USA), Hanya Maksymowich (FL, USA), William Pawlowsky (Canada), Anna Fedak (FL, USA), Anatoli Murha (MI, USA), Jonathan Lichtman (Kyiv, Ukraine), irene skulsky (NY, Ukraine), Iryna Solovey (Ukraine, Ukraine), Artem Luhovy (Canada), DARKA TARNAWSKY (Canada), John Jaworsky (Ontario, Canada), Anton Skyba (Ukraine), L Bilash (Canada), Myron Spolsly (Ukraine), Nataliya Stoyanovych (Ukraine), Esther Angel (Middlesex, UK), Peter Butenko (Crimea, Ukraine), Simon Pryma (Alberta, Canada), b.j. bodnaruk (florida, USA), Volodymyr Grytsiv (Canada), Olena Mandrik (Ukraine), Bill Atamanchuk (Canada), Roman Fedoriw (Canada), Vlad Kozachok (Ukraine), Anna Lukanina (Ukraine), George (Yuri) Danylkiw (Canada), Stepan Jaworsky (Ontario, Canada), fedir balandin (ukraine, Ukraine), Oksana Bodnar (Ontaro, Canada), Yuliya Kazdobina (Ukraine), Igor Sytyj (Ukraine), Anna Kirichenko (Ukraine), Victer James (Quebec, Canada), John Krisa (Qebec, Canada), Tamara Vorotylenko (Canada), Roman Palash (lviv, Ukraine), Panchenko Iryna (Ukraine), Nick Ganych (Ukraine), Oksana Batiuk (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Kutovyy Serhiy (Ukraine), Maksym Protskiv (AB, Canada), Volodymyr Tkach (Ukraine), Mykola Voskalo (USA), Roman Golash (Quebec, Canada), Oleksandra Sribnyak-Raznyak (AB, Canada), Lydia Huck (Canada), Slawa Chmielow (Ukraine), Peter Rolland (Alberta, Canada), Andriy Kulish (Ukraine), Svitlana Senenko (USA), Roman Biba (CA, USA), Vira Ivanova (Ukraine), Peter Zytynsky (Qc, Canada), Daria Bilash-Watkin (Manitoba, Canada), Nadia Kushka (Canada), Ihor Moskvitin (Ukraine), Oksana Piaseckyj (FL, USA), Lydia Dutka (Quebec, Canada), Peter N. Piaseckyj (CA, USA), Maksym Sytnychenko (Ukraine), Ivan Varatsilenka (Canada), Victor E. Glasko (Canada), bob hussar (New York, USA), Johannes Wamberg Andersen (Denmark), Artem Nikitin (Ukraine), Dmytro Skrypka (Ukraine), Chester KUC (Alberta, Canada), Tymofiy Hawrysh (Alberta, Canada), Igor Yanovich (MA, USA), Ulana Soletsky (Canada), ksenia fedyna (Canada), Luba KUC (Alberta, Canada), Larisa Bau (NJ, USA), Lyubov Zhyznomirska (Alberta, Canada), nadiya Mykula (Canada), Anonymous (Ukraine), Donna Holowaychuk (Alberta, Canada), Joanne Kuchmak (Alberta, Canada), Ivan Adamyk (Canada), Yarema Shulakewych (Alberta, Canada), Liliya Lychkovska (USA), Igor Sova (UK), Adriana Willson (ON, Canada), Marjorie-Lee Hane (USA), Gene Quan (B.C., Canada), Darcy Gulka (Canada), Oleksiy Karpenko (Alberta, Canada), Sergiy Nedobor (Ukraine, Ukraine), Liudmila Yamschikova (Ukraine), Peter J. Piaseckyj (FL, USA), Buzko Irina (Ukraine, Ukraine), Andriy Andrusyak (Ukraine), Olexander Severyn (Ukraine), Oleksandr Nalyvaichuk (Ukraine), Oleksandra Alyoshina (Ukraine), Olga Zelenyuk (Ukraine), Kostia Chekotun (Ukraine), Roman Matys (Ukraine), Andriy Lemish (Ukraine), tetyana mykhailyshyna (Ukraine, Ukraine), Oleg Bozhenko (CA, USA), Khrystyna Andrushko (Ukraine), Vitaliy Kichkiruk (Zhytomyrska obl., Ukraine), Oleksa Shkatov (Ukraine), Olha Drozd (Germany), Viktor Garbar (Ukraine), Oleksandr Sukhotskyi (Ukraine), Antonina Maliei (Ukraine), Oleksandra Pekarska (Ukraine), Igor Onyschuk (Ukraine), Dmytro Orel (Ukraine), Julia Diachenko (Ukraine), Pavlo Slavynsky (Ukraine), Volodymyr Dombrovskyi (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Mike Svystun (Ukraine), Yegor Zheltukhin (Ukraine), Valeriy Kovalskyy (South Dakota, UK), Denys Davydov (Ukraine), Sergii Sirenko (Ukraine), Oleksiy tyazhkyy (Ukraine), Olexandr Petrov (Ukraine), Mariya Mayerchyk (Ukraine), Taras Nazaruk (Ukraine), Viktor Pushkar (Ukraine), Yevgen Demchenko (Ukraine), Mila Yazvinskaya (Ukraine), Alexander Popyk (Volyn, Ukraine), Yaroslava Balytsok (Ukraine), Jurko Chervony (Volyn, Ukraine), Василь Марущинець (Ukraine), Nadiya E. (Ukraine), Tetyana Oliynyk (Ukraine), 0rest 0nyshkiv (Ukraine), Denys Zadorozhnyi (Ukraine), Artem Georganov (Bulgaria), Val Brah (Albania), Ivan Kyrylenko (Switzerland), Dmitry Borisov (Donetsk, Ukraine), Stepan Hlushak (Ukraine), Alexander Tarasiuk (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Vadym Lukavyi (Ukraine), Igor Vashyst (Ukraine), Yulia Shalobodinska (Ukraine), Tyrrel-Hanna Knutshorne (Russia), Yulia Fysun (Ukraine), Olexandr Smirnoff (Ukraine), Maksym Kytsyuk (Crimea, Ukraine), Ihor Hrytsiuk (Ukraine), Andriy Pitukh (Ukraine), Stefan Stanevych (Ukraine), Alexandra Tolmachova (Ukraine), Oleksandr Bobko (Ukraine), Sergij Osadchij (Ukrainian, Ukraine), Roman Golichenko (Ukraine), Ira Danyluk (Ukraine), Oleh Hrynchuk (Ukraine), Eugene Semenov (Ukraine), yara bodnaruk (fl, Akrotiri and Dhekelia), Valery Siroshtan (Ukraine), Sergiy Redkyn (Canada), Andrii Borovyi (Greece), Dmytro Dzhulay (Charkasy region, Ukraine), Viktor Gribenko (Ney York, USA), Taras Vorotyntsev (Ontario, Canada), Volodymyr Katrushenko (Canada), Viktor Klochko (Ukraine), Bohdan Fashtryha (Ukraine), Andrii Zhuk (Ukraine), Yuriy Satarov (USA), Dmytro Didyk (Ukraine), Kateryna Didyk (Ukraine, Ukraine), Serhiy Dmytrenko (Donetsk rgn., Ukraine), Paula Holoviak (PA, USA), Anna Vlasenko (Ukraine), Tom Junes (Poland), Ihor Shnuriwsky (Quebec, Canada), Nadya Lyubyva (Belgium), Yanina Yazovitska (Ukraine, Ukraine), Anonymous (dc, USA), Petro Lawriw (USA), vira bodnaruk (florida, USA), Philip Bogachuk (USA), bohdan bodnaruk (il, USA), Natalya Belitser (Ukraine), Pavlo Zubyuk (Ukraine), Orest Fialka (Alberta, Canada), Mykola Dzubinsky (Slovakia), Nicholas Ponomarenko (USA), Walter Salmaniw (B.C., Canada), Walter Smyrniw (Ontario, Canada), Peter Solecky (USA), Bohda Futala (USA), Mark Shnuriwsky (Canada), Len Krawchuk (Canada), Yevgen Zhurer (Ukraine, Ukraine), Eugen Cherevko (Ukraine), Navodych Mykhajlo (Ukraine), Leonid Kryvda (Ukraine), Anonymous (NJ, USA), Michael Kulyk (Ontario, Canada), Joseph Kopchak (NY, USA), Michael Gasik (Finland), Myron Hlynka (Ontario, Canada), Irina mucha (N.Y., USA), Taras Antoniv (USA), Omelan Hrab (Sarasota, USA), Roman Yasinsky (Ontario, Canada), j mojosiak (USA), Kyrylo Bulkin (Ukraine), Valentyna Abushenko (Ukraine, Ukraine), Stephen Nychay (NJ, USA), Dawn Frazier (TX, USA), Anonymous (Russia), Tani D’Avignon (USA), xiomara krasnoselsky (georgia, USA), Roman Yasinsky (USA), Ivan Voitiuk (Ukraine), Gene Osidacz (Canada), Nikkole Saxon (GA, USA), Oleg Nitz (Ukraine), Mark Sawycky (USA), Ihor Shevchenko (Ukraine, Ukraine), Irene Antoniv (Quebec, Canada), Mykola Rabchevskiy (NJ, USA), Mike Shklanka (Alberta, Canada), ivan trofimenko (Ukraine), Andrij Sztyk (Panama, Panama), Vasylyna Dybaylo (Ukraine), Serhiy Yevtushenko (Ukraine), Olesya Storozhuk (Ukraine), Luba Havraniak (USA), Allan Szuch (Ontario, Canada), Mykola Kulyn (USA), Anonymous (Canada), Anonymous (Canada), Petro Koshukov (Ukraine), Wolodymyr A. Skrypka (Georgia, U. S. A., USA), Daria Kuc (Alberta, Canada), Taras Nohas (AB, Canada), Andrew Tytla (NJ, USA), Roman Kolos (Canada), Vitaly Chernetsky (OH, USA), Nicholas Krasnoselsky (USA), Laryssa Czebiniak (NY, USA), Andrew Czebiniak (NY, USA), Lida Bilous (Florida, USA), Anonymous (fl, USA), Orest Vlasov-Ovdijenko (Germany), Andriy Stashchyshyn (Ukraine), Bohdan Wynnyckyj (Canada), Peter Walter Zelenko (Quebec, Canada), Micheal Maryn (Canada), George Hnatiw (DC, USA), Mark Raczkiewycz (IL, USA), Olena Zhezhera (Ukraine), Yuriy Antonyak (Ukraine, Europe), Oksana Kuzyszyn (USA), Sergiy Zdorovets (Ukraine, Ukraine), Yurij Knysh (Canada), Iryna Kit (NY, USA), julia porter (London, UK), Vasyl Vovchuk (PA, USA), Marta Legeckis (USA), Roman Zajac (IL, USA), Nadia Zajac (IL, USA), Stefan Czurma (Canada), Ruslana Korenchuk (Ukraine), Mykola Mowczan (Western Australia, Australia), Gleb Bialyi (Ukraine), orest kowalsky (Ontario, Canada), Olga Harhaj (Canada), Peter Hewka (Pennsylvania, USA), Stephen Bilogan (Canada), Anonymous (USA), Roman Bohdan Karpishka (Quebec,, Canada), Andriy Eliyashevskiy (USA), Marko Eliyashevskiy (USA), Nicholas M Hlushko (New Jersey, USA), Ihor Yasynovsky (Canada), Wasyl Lew (FL, USA), Maya Lew (NY, USA), Emily Linkiewich (Canada, Canada), Monique Wolf (KS, USA), Solomiya Ivakhiv (PA, USA), Mariya Sidlyar (USA), Yaroslaw Dobriansky (USA), Jurij Stecko (USA), Christina Figol (Quebec, Canada), Bohdan Walkiw (AB, Canada), Taras Figol (ON, Canada), Rostyslav Hrynkiv (IL, USA), John Mischenko (Illinois, USA), Evgeniy Potapenko (SC, USA), Mila Ukrainka (Ukraine, Ukraine), Dmytro Voytovych (Romford, UK), Yaroslav Lutsyshyn (Barcelona, Spain), Marta Voytovych (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Viktor Filima (Croatia, Croatia), Yurij Kharchenko (Ukraine), Oksana Kolisnyk (Ukraine), Vasyl Miroshnychenko (Ukraine, Ukraine), Witali Tokarew (Saxon-Anhalt, Germany), Mariana Prokopovych (Ukraine), Viktoriya Voytsekhovska (Ukraine), Oleksandr Berezko (Ukraine), Alex Pylypenko (Kyivska Oblast, Ukraine), Roman Osychnyak (Ukraine), Jarema Hawrylyshyn (Kyiv, Ukraine), Yulia Melianchuk (Ukraine, Ukraine), Yuriy Onyshkiv (Ukraine), Inna Yasynovska (ON, Canada), Oleh Kyriyenko (Greece), Anastasia Cherkis (Ukraine), Igor Rozkladaj (Ukraine), Khrystyna Zaburanna (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Olena Pavlysh (Ukraine), Peter Wegierak (Canada), John Chomyk (Canada), Iryna Yasinska Graves (USA), Svyatoslav Paduchak (Massachusetts, USA), Hanja Cherniak (MD, USA), Irena Yarosevych (USA), Omelan Markiw (USA), Stephen Bandera (Ukraine), Illya Kozachenko (Ukraine), Walter Duranty (USA), Inna Tarasyuk (Ukraine), Yanis Korchynskyy (Ukraine), Oksana Maziar (New Jersey, USA), Holub Dmitry (Ukraine), Alex Maziar (New Jersey, USA), Wasyl Wysoczanskyj (Quebec, Canada), ROMA LONG (FL, USA), Hanya Ostapiuk (Canada), Olesia Guran (NY, USA), Sergiy Kotenko (Ukraine), Val Bilesky (CA, USA), Ihor Sokorchuk (Ukraine), Max Burba (Ukraine), Christina Pluwak (UK), Irena Zaburanna (ME, USA), Jere Shaw (ME, USA), Serhiy Panko (Ukraine), Oksana K (NJ, Ukraine), Tamara Romas (Canada), Halyna Lemekh (USA), Serhiy Skyrda (Ukraine), Roman Lemekh (Ukraine), Bohdana Lemekh (Ukraine), Ihor Eliyashevskiy (Ukraine), Daria Eliyashevskiy (Ukraine), Yuri Plantus (Ukraine), Alex Bolgarov (Ontario, Canada), Sofiya Skomorovska (Ukraine), Andrew Splsky (Canada), Ann-Marie Susla (FL, USA), Yana Pona (Ukraine), George Rakowsky (NY, USA), Andrij Boychenko (Ukraine), Anna Kravets (USA), Daria Kowalyk (Canada), Michael Kobyleckyj (NY, USA), Roman Buchko (Ukraine), Andrey Genyk (Canada), Daria Tomashosky (FL, USA), Garaschuk Olga (Germany), Christina Maciw (Quebec, Canada), Luba Tarapacky (Ontario, Canada), George Mischenko (NJ, USA), Petro Nek (Lviv region, Ukraine), Stefanie Kulisz (Canada), Andriy Rybalko (Ukraine), Maria Hawraniak (Canada), Olga Dmitrenko (Krum, Ukraine), Constance Allison (Nigeria), romano dowbusz (UK), G.J. Klymkiw (Canada), Jerry Surzycia (Canada), Taras Tymo (Ukraine), Myroslav Petriw (BC, Canada), Nadia Wegierak (Canada), Ihor Wyslotsky (Illinois, USA), Wolodymyr Derzko (Toronto, Canada), Sergiy Doroshenko (Ukraine), Ruslan Strazhnyk (Ukraine), Elaine Chang (Canada), Roman Hawryluk (QC, Canada), Lubomyr Luciuk (Canada), Pavlo Zhezhnych (Ukraine), Walter Bardyn (On, Canada), Alla Myshalova (Greece, Greece), Taras Nosalsky (Vinnycya, Ukraine), Zeonid Modrytzkyj (USA), Mykola Moros (Ontario, Canada), Walter and Dorota Honcharyk (USA), Marta Iwanek (Canada), Marta Kryvutska (MD, USA), Oleksiy Kardash (Ukraine), Gord Kowalishen (Canada), Alexander Kachur (PA, USA), Solomiia Kratsylo (Ukraine), Mykola Melnyk (Ukraine), Anya Harasymowycz (Quebec, Canada), Michael Zinczenko (USA), aleksandra kurhan (Canada), Pavlo Shopin (Luhansk, Ukraine), Marko Suprun (Ukraine), Ulana Suprun (Ukraine), Myron Dylynsky (Ontario, Canada), Maksym Klyuchar (TX, USA), Matthew Dubas (NJ, USA), Andriy Sawchuk (Canada), MARGARET PISKOR (Canada), Valentina Kuryliw (Canada), Marta Oriole (Canada), Ostap Hawaleshka (Manitoba, Canada), Tracy Szram (AB, Canada), Myroslav Iwanek (ON, Canada), Artem Vitkovskyi (Netherlands), Taras Rud (Fl, USA), Anna Shpook (NY, USA), Jan Kowalyk (Canada), Anonymous (Brazil), borys malygolovka (ny, USA), Tanya Dragan (USA), Alex Cybriwsky (USA), Olena Harasymowycz (Canada), Marta Ostapowych (Ontario, Canada), Zirka Burko (Ontario, Canada), Dmytro Ostapovych (Ontario, Canada), Maria Flynn (Ohio, USA), Nancy Bilyk (Ontario, Canada), Olya Sheweli (Ontario, Canada), Paul Grod (Canada), Halyna Barannik (NY, USA), Victor Kisel (Ontario, Canada), Alexandra Chyczij (Ontario, Canada), Daniel Huzyk (BC, Canada), Luka Struk (Canada), Bohdan Pechenyak (Pennsylvania, USA), Dirk Lustig (Switzerland), Anonymous (USA), Roman W. Zakaluzny (Ontario, Canada), Anonymous (USA), Anonymous (AB, Canada), Andriy Olenyuk (Ukraine), Helen Wilson (Alberta, Canada), Christine Zeltway (Canada), Yuri Spolsky (Canada), Lisa McDonald (WY, USA), luda pawliw (Ontario, Canada), christine musienko (alberta, Canada), Borys Rymar (Ontario, Canada), Ihor Poshyvailo (Ukraine), Andrew Huzyk (USA), Oleksandr Pankiv (Ukraine), Andriy Nurek (Canada), Anonymous (UK), Ihor Todorov (Ukraine), Anatoly Ciacka (BC, Canada), George Tatarashvili (Georgia, Georgia), zirka kelebay (Canada), Alla Ciacka (BC, Canada), Valeriia Shvediuk (Ukraine), Viktoriia Pysmenna (Ukraine), Sylvia Stasiuk (B.C., Canada), Gayane Nuridzhanyan (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Anonymous (Pa, USA), Oksana Lejbjuk-Kalyn (Canada), Roman Bits (Ukraine, Ukraine), Andriy Yastreb (Ukraine), Maxim Shumov (Ukraine), Andriy Maksymovych (Ukraine), Olena Gyrenko (Ukraine, Ukraine), Tim Veysov (Ukraine), Andriy Zinchuk (Volyn, Ukraine), Andrii Vasylyovich (Ukraine), Dmytro Zalevskyy (Ukraine, Ukraine), Yuri Kushnir (Ukraine), Jesper Lindholt (Ukraine), Roman Voznyy (Ukraine), Katia Guran (USA), Lyudmila Potyomkina (Ukraine), Yevgen Polyak (Ukraine), Valerii Drotenko (Ukraine), Andriy Kril (Ukraine), Roman Korsun (Ukraine), Alex Tch (Ukraine), Anonymous (Canada), Roman Pyrih (Ukraine), Michael Wesolowsky (Ontario, Canada), Danny Kuka (Quebec, Canada), Yuriy Soshenko (Ukraine), Olga Sendetska (Ukraine), Marsha Skrypuch (Ontario, Canada), Halya Rudiak (Ontario, Canada), Peter Sabat (NY, UK), Nadia Luciuk (Ontario, Canada), Wolodymyra Krasniansky (Ohio, USA), Roman Zubrytsky (Canada), Arina Kostina (Ukraine), Vitaly Fisun (Ukraine), Jaroslav Krasniansky (Ohio, USA), Yurij Bihun (USA), Anonymous (n/a, Ukraine), nataliya yezersky (USA), Nick Hladky (Canada), Steve Ilkiw (QC, Canada), Anonymous (Ontario, Canada), Tania Levesque (Quebec, Canada), Vladimir Hiritsch (Ontario, Canada), Brian Fleury (Canada), Adrian Snihura (Canada), Anonymous (Quebec, Canada), Olek Melysh (Canada), Lasha Szczuryk (ON, Canada), Natalie Trojan (USA), Olena Kondratska (Ukraine), Bill Davk (Canada), Olga Neshchotna (Ukraine), Alexander Morotsky (Ukraine), C Kuzyk (Canada), Kateryna Kozachuk (Rivnenska Oblast, Ukraine), Jamie Liew (Ontario, Canada), Yaroslav Boychuk (Ukraine), Stanislav Martynyuk (Ukraine), Steve Skira (Ontario, Canada), Hanna Savchenko (Ukraine), Sophia Lovell (ont, Canada), Iryna Van Gilder (Virginia, USA), Iryna Goula (VA, USA), Pavlo Shevelo (Ukraine), Galyna Glozhyk (Alberta, Canada), Wolodymyr Wajda (Ontario, Canada), Maksym Opryshko (Ukraine), Larysa Holowatyj (USA), Sviatoslav Krutykov (Ukraine, Ukraine), Volodymyr Semeniv (Ukraine), Maria Shysh (Canada), Ruslana Rossi (Roscishewska) (USA), Alexander Shysh (Canada), Stephen Kirk (Canada), Yuriy Zajac (IL, USA), Virko Baley (NV, USA), Helen Czar (Alberta, Canada), Yevhen Tryshyn (Ukraine), Marika Sydor (QC, Canada), Nancy Lyzaniwski (Canada), Juliia Spice (Ukraine), Svitlana Samoilina (Ukraine), Bob Koshman (Canada), K L (Canada), Antonio Gresko (UK), Andrei Fedunyk (Canada), Zvenyslava Husak (Ukraine), Sophia Petrenko (Ontario, Canada), Vladyslav Bogutskyy (Ukraine), Myron Pozniak (WI, USA), Natalka Semehen (Ontario, Canada), Vlad Semehen (Canada), Alexander Shchetynsky (Ukraine), Adell Dolban (Dominican Republic), Anonymous (Ontario, Canada), Jurij Fedyk (Ontario, Canada), Bohdan Futey (USA), Oksana Tymovchak (Ukraine), Oleh Dolban (ON, Canada), Stefan Genyk-Berezowsky (Ontario, Canada), Lidia Futey (MD, USA), Olga Ruda (DC, USA), Mariya Hud (Ukraine), Andrew Sorokowski (Maryland, USA), Lubomira kapeluch (Canada), Julia Popowycz (Canada), Victoria Wiebel (USA), Oleksandr Nikolaiev (Rivne region, Ukraine, Ukraine), Ihor Chuma (Canada), Alla Nedashkivska (Canada), Bohdanna Chuma (Canada), Emil Yereniuk (Canada), Leonid Hrabovsky (New Jersey, USA), Oksana Sorokowski (USA), Lada Hirnyj (Canada), Maria Stebelsky (Canada), Bohdan Huzyk (BC, Canada), Mykola Jejna (Arizona, USA), Andriy Shevtsiv (Ukraine), Khrystyna Zhezlo (Ukraine, Ukraine), Nadia Kryschuk (Alberta, Canada), Myron Kuropas (USA), Olena Boyko (USA), ola sirant (Canada), RB Worobec (USA), Anonymous (Canada), Anna Sheremeta (Ukraine), Ilona Soroka (IL, USA), Andriy Semotiuk (CA, USA), Daria Keryk-McMorran (B C, Canada), Peter Veryha (Canada), Roksolana Bobyk (Canada), Oleksa Breslawec (USA), Alexander Kremenchuk (Ukraine), Khrystyna Neofita (Ukraine), Mariya Byrka (Ukraine), Romana Mikhel (Ukraine), Mark Semotiuk (CA, USA), Christina Vlodek (Ukraine), Irina Sirota (Alberta, Canada), Halyna Rudkovska (Ukraine), Kvitoslava Modrytska (IL, USA), Lubomyr Kwasnycia (Ontario, Canada), Genia Leskiw (Alberta, Canada), Nadiya Zastavna (Canada), maryna soroka (Ukraine), Galyna Novitska (Ukraine, Ukraine), christine eliashevska-chraibi (Ukraine), Anastasiya Plakhtiy (Ukraine), OLENA SHARVAN (Ukraine), Anonymous (USA), Olesia Isaiuk (Ukraine), Natalya Nuskohuz (Ukraine), Ostap Korkuna (Ukraine), Vitalij Korol (Ukraine), Tamara Kozak (Ontario, Canada), Bohdan Leschuk (Canada), Vova Bojko (rt, Ukraine), tanja shunevych (Ukraine), Mira Czurylowicz (Canada), Anonymous (Ukraine), Taissa Replansky (Canada), Roman Vengrenyuk (USA), Roksolyana Fay (Ukraine, Ukraine), Bob Lehchyshen (Canada), Nestor Shust (OH, USA), Doris Ho”ger (Austria), Anonymous (Ontairo, Canada), Olena Byelkina (Ukraine), Gerry Fedchun (ON, Canada), Constantine KLUFAS (TX, USA), nestor kunec (Alberta, Canada), George Replansky (Ontario, Canada), Oksana Gryshchenko (Ukraine), Elisabeth Centkiewicz (France, France), Serge Cherevko (ON, Canada), genya hulak (Canada), Mariya Netak (Quebec, Canada), Igor Ivanyk (Ukraine), Raynell Andreychuk (Canada), George Hodowanec (USA), Ihor Shust (PA, USA), Anonymous (CA, USA), Anonymous (Ukraine), Julia Vynogradska (Ukraine), Volodymyr Pavlyuk (Ukraine), Roman Andrusiak (Quebec, Canada), Iaroslav Kovalchuk (Ukraine), Oleg Vodoviz (ON, Canada), Anna Kyrylchuk (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Valentin Lavrinuk (Canada), Tamara Debattista (ON, Canada), Roman Yereniuk (Canada, Canada), Jerry M. PIHUT (Il., USA), Tetyana Batanova (Ukraine), Lawrence Wizniak (Alberta, Canada), Orest Boszko (Ontario, Canada), Paul Kozicki (AZ, USA), Anna Bida-Dudun (Mi, USA), Vera Bokhenik (MA, USA), Anonymous (Ukraine), elena scharabun (alberta, Canada), Nataliya Markevych (Canada), Paul Shuliga (USA), Andrew Bazylevsky (CA, USA), Olga Beck (TX, USA), Victor Wojtychiw (USA), Lydia Mamtschak (Sydney, New South Wales, Australia), Victor Rud (NJ, USA), Stephania Romaniuk (NY, USA), Evge`nia BOURA (rhone alpes, France), Ann Semotiuk (Alberta, Canada), Luka Kostelyna (Il, USA), Luba Rabbel (Ontario, Canada), Sophie Worobec (USA), daniel kupchyk (USA), Nataliya Hnat (Canada), George Jaskiw (USA), George Huculak (Canada), Maria Matvichuk (Ontario, Canada), Ross Nahornyi (Alberta, Canada), Natalia Zorij (Oh, USA), Nestor Shust (USA), Luba Pukhalyk (Canada), Anonymous (Canada), Diane Kulish (Quebec, Canada), Anonymous (Canada), Markiyan Melnychenko (NY, USA), Eugene Palka (Ohio, USA), Bohdan Bodnar (USA), Nadia Horb (USA), Delilah Raybee (CA, USA), Anonymous (Canada, Canada), Taissa Zappernick (USA), Orest Humennyj (Canada), Myron Cybyk (USA), Halyna Shtoyko (Canada), Yuri Broda (Canada), Anonymous (USA), Maria Hejnal (NC, USA), Mykola Darmochwal (USA), Mike Ilnycky (Canada), Dana Iwanek (Ontario, Canada), Katherine Bej (USA), Halyna Rudavska (Ontario, Canada), Markian Shwec (Ontario, Canada), Taras Kinash (Canada), Myroslawa Workun (Ontario, Canada), luba lishchynsky (USA), Anonymous (Il, USA), Andriy Perekita (MI, USA), Steve Kuziw (Ontario, Canada), John Znaczko (Ontario, Canada), Nina Zeleney (Ontario, Canada), Natalia Zavadovych (IL, USA), Halyna Traversa (Afghanistan), Ivan Chaykovskyy (Ontario, Canada), Anonymous (USA), roksolana tymiak-lonchyna (USA), Maria Kovalsky (USA), Matthew Tornopolski (Canada), Chrystia Sonevysky (VA, USA), Peter M Kondra (Ontario, Canada), Andrew Browar (IL, USA), Tamara Bolotenko (Ontaraio, Canada), ronald galagan (Canada), Christina Stasiuk (USA), Roksolyana Kuhnhenn (Mi, USA), ADRIAN KESALA (IL, USA), Steven Kashuba (Canada, Canada), Theresa Pitiak (USA), Walter Maruszczak (Michigan, USA), Anonymous (Ukraine), Andriy Ivanyshyn (UK), Ruslan Masnenkyj (Ukraine), Mykhaylo Rokhmanyuk (Ukraine), Lidia Olenczuk (USA), Stephen Olenczuk (USA), Mykhaylo Saltanovskyy (Ukraine), Roma Jakubow (Canada), Paul Lysenko (Ukraine, Ukraine), Myron Stachiw (Ukraine), Taras Afonyushkin (Austria), Volodymyr Zastavnyy (Ukraine), Olya Korzachenko (Netherlands), Ivan Dmytrasevych (Ukraine), Borys Frankewycz (Germany), Mytrowytch Bogdan (France), Galyna Upson (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Halyna Pankevych (Austria, Austria), Yulia K (Ukraine), Ihor Prokopchuk (Ukraine, Ukraine), Natasha Vasilyuk (Ukraine), Anonymous (USA), Basile CHRIN (Ile-de-France, France), Julia Skip-Schroetter (Austria), Taras Stasyk (Austria), Anonymous (Canada), Stephen Szyszka (VA, USA), Oleksandr Ievglevskyi (Ukraine), Vitaliy Kosach (Ukraine, Ukraine), Tamara Gyrenko (Ukraine, Ukraine), Vasyl’ Gyrenko (Ukraine, Ukraine), Kateryna Gyrenko (Ukraine, Ukraine), Olekseder Trofymets (Sumy, Ukraine), Leonard K. Lucenko (Florida, USA), Motria Jaremko (Sweden), Andrew Volynets’ (Ukraine), Natalia Lonchyna (NC, USA), Viktor Kopp (France), Anonymous (CA, USA), Eugenia Sakevych – Dallas (California, USA), Natalia Tserklevych (Ukraine, Ukraine), Oleksandr Kreshchenko (Ukraine), Bohdan Hrytsyshyn (Ukraine), Olha Swyntuch (on, Canada), Pavlo Nebesny (ON, Hong Kong), Irena Korbabicz-Putko (Ontario, Canada), Yosyf Hrendus (Ontario, Canada), Oksana Dmytriv (Ukraine), Sofika Zielyk (USA), Ludmila Lavrinuk (ON, Canada, Canada), svitlana nalywayko (Canada), Dana Bagan (Canada), Richard Murphy (MD, USA), Sasha Chuma (Ukraine), Ihor Kunasz (Arizona, USA), sergiy savchenko (Canada), Donna Shymko (Ontario, Canada), Lada Bidiak (NJ, USA), Natalie Terplak (Canada), Lidia Karmazyn (USA), Alex Bolotenko (Canada, Canada), Zenon Zorij (Ohio, USA), Anonymous (Canada), Tatiana Barkas (New York, USA), Bohdan Knianicky (USA), Anonymous (Ontario, Canada), Andriy Piddubnyy (Ukraine, Ukraine), Myroslava Stasiouk (USA), Roman Hrycyna (Ontario, Canada), Roman Hryciw (Michigan, USA), Bohdan Suszko (Quebec, Canada), Lialia Kuchma-Babij (USA), Petro Stawnychy (USA), Jaroslaw Martyniuk (Canada), Anna Khromey (USA), Anonymous (ONTARIO, CANADA, Canada), Anonymous (USA), Oksana Iwaszczenko (MA, USA), Natalie Pepa (USA), Anna Barabash (Ontario, Canada), yaroslav buryk (USA), Iuliia Palamar (USA), Pavlo Czerwoniak (Ontario, Canada), Marie, C. Zarycky (Michigan, USA), Bohdan Cup (ON, Canada), Ewa Dlugosz (Ontario, Canada), Anonymous (Canada), eugenia lohaza (Canada), Roma Wowchuk (Illinois, USA), Petro Lisowsky (IL, USA), Anonymous (MB, Canada), Oksana Klufas (TX, USA), ariadna Ochrymovych (Canada), Lyubov Zhovtulya (Quebec, Canada), Darcia Rolland (Alberta, Canada), Melanie Wojtychiw (USA), Iva Lisikewycz (USA), Liza Cobb (NY, USA), Olexandra Kolenskyj (Illinois, USA), Anonymous (USA), Natalia Kadlec (Ontario, Canada), Roma Denderys (Ontario, Canada), George Hajduczok (New York, USA), chrystya wereszczak (USA), Boris Myhaylets (Canada), Roman Pendzey (Canada), Mariya Howykowycz (Ukraine), Oksana chukha (que, Canada), Anonymous (Canada), grygoriy melnychyn (que, Canada), Marko Dudka (Ontario, Canada), Anna Mostovych (USA), Mary Drozd (USA), irene liber (USA), Christine Moroz (USA), Bob McEwen (USA), Anonymous (USA), Atanas Kobryn (Florida, USA), Irina Koropenko (Canada), Kateryna Kobryn (Florida, USA), Ulana Scheidle (NY, USA), Anonymous (USA), Iryna Piven (Ukraine, Ukraine), Marta Shumylo (USA), Kateryna Rebenko (Ukraine), Anatoliy Ignatovych (Lviv region, Ukraine), Anonymous (USA), Lew Hryhorczuk (MI, USA), ROMAN, GREGORY BODNARUK (OHIO, USA), MYKHAYLO VYNNYK (Ontario, Canada), Marika Jurach (USA), Olya Korchuk (Ukraine), Ika Stasiuk (tx, USA), Ihor Gawdiak (Maryland, USA), Joanne Palamarchuk (Alberta, Canada), Demydyuk Demydyuk (Ukraine), Anonymous (Canada Ontario., Canada), Ihor Hayda (CT, USA), oles lomacky (dc, USA), Peter Cyhynka (Ontario, Canada), Julianna Maziak (MI, USA), Paul Gresko (Warwickshire,, UK), Anna Huta (Canada), Lisa Shyjka Shrubowich (ohio, USA), George Kolodiy (NJ, USA), Lubomira Dawid (Canada), Orest Balytsky (CA, USA), Mykola Mykulak (ON, Canada), Ulana Kostiw (USA), Anonymous (Canada), Zoriana Onichtchouk (Ontario, Canada), Iryna Salo (Ukraine), Anonymous (USA), Peter Mykulak (Ontario, Canada), Bernardo Garcia (Ontario, Canada), Anonymous (Ontario, Canada), Gene Kinal (IL, USA), Alexandra Bolotenko (Ontario, Canada), Anonymous (Quebec, Canada), Lyubomyr Kharabaruk (MI, USA), Anonymous (MICHIGAN, USA), Andrij Lastowecky (NY, USA), Anonymous (Canada), Theodora Turula (IL, USA), Slava Polyakov (Canada), Yuri Huta (Maryland, USA), Lesia Babliak (Ukraine, Ukraine), Nestor Iw (USA), R L Chomiak (DC, USA), Anonymous (QC, Canada), Roksana Zelena (USA), Nicholas Skyba (Illinois, USA), Anonymous (USA), alexandra gomola (France), Anonymous (Quebec, Canada), John Smarsh (VA, USA), Basil Popowycz (South Australia, Australia), Luba Castracane (Ontario, Canada), Halia Dnistrian (USA), Simon Luciew (Australia), Marta Kwitkowsky (USA), Mariya Zabavska (Ukraine), Maria Korkatsch-Groszko (IL, USA), Anonymous (IL, USA), Markian Komichak (OH, USA), Jarko Pasok (Australia), Felix Figurek (VIC., Australia), Dmytro Panchuk (KS, USA), Anonymous (Canada), daria hirniak (USA), olga learoyd (Australia), Christina Palamarchuk (Canada), DARKO FEDCHESHEN (ADELAIDE, Australia), Anonymous (Canada), John Szewczuk (Canada), Gene Kovalsky (USA), Michael Samotis (QC, Canada), myroslawa holubec (Ohio, USA), Melania Sztyk (QC, Canada), Michael Zlidenny (USA), Olena Zakharova (ON, Ukraine), Peter Blyszczak (Quebec, Canada), Nataliya Dolna (Ontario, Canada), Oleh Wolanyk (CA, USA), Anonymous (Chile), Mary Magee (Ca, USA), Bohdan Gojnycz (AZ, USA), George Chopivsky, Jr. (DC, USA), Helen Turyk (NY, USA), Iryna Tymoschuk (Canada), Stefan Moroziuk (UK), Sophia Darian (PA, USA), Orest Steciw (Canada), Andriy Chirovsky (AZ, USA), Joseph Mycyk (IL, USA), Marta Kolomayets (Ukraine), O Miller (UK), b bodnaruk (Canada), Bohdan Winnicki (Canada), Damian Hornich (ON, Canada), peter derkach (ontario, Canada), Anonymous (MI, USA), Danya Dubas (Quebec, Canada), Don Dankowich (ON, Canada), Natalia Kulynych (Canada), Paul Lyzaniwski (Alberta, Canada), George Fedyk (SA, Australia), Katrina Racki (South Australia, Australia), Olya Kolody (USA), Bogdan Zariczinak (Canada), Olena Dudych (Alberta, Canada), Gwen Taralson (Alberta, Canada), Oryst Tkacz (Australia), Bohdan Hnat (Canada), Marta Replansky (Ontario, Canada), Anonymous (USA), Natalia Konopada-Burgess (OR, USA), Oksana Demianczuk (Ohio, USA), Volodymyr (Walter) Makarenko (ON, Canada), irene horajsky (il, USA), Alex Gorgan (Ukraine), tetiana rohde (USA), Lidia Wolanskyj (Ivano-Frankivsk, Ukraine), Lewyckyj Nicolas (Belgium), Wal Pyrih (Victoria, Australia), Andrew Olesijuk (CA, USA), Marta Kozyckyj (Kazakhstan), Tetyana Finko (Ukraine), Mariya Prokopenko (Ukraine), Igor Yakubovskyy (Ukraine), Gennady Zinchenko (Ukraine), Jurij Savyckyj, MD (CT, USA), Nataliya Zamarayeva (Ukraine), Tetyna Pechonchyk (Ukraine), Igor Minya (Ukraine), Frank Fursenko (South australia, Australia), Anonymous (Ukraine, Ukraine), Nadiya Kin (Ukraine), Curtis Presson (AA, USA), Natalia Gorpynyak (Australia), Bondarenko Gena (Canada), Anonymous (NY, USA), Adrianna Stasiuk (USA), Stefania Mulyk (Canada), Ernest Pradzynski (Canada), Darka Hawryshkiw (NY, USA), George Laszkiewicz (NJ, USA), Mykola Heletiy (Ukraine), Aleksandra Pradzynski (Canada), Stefan Holowka (Quebec, Canada), Eugenia Blaha (NY, USA), Lida Bucyk (Canada), Peter Szwedyk (USA), Stefan Romaniw (Australia), Oksana Balaban (Ontario, Canada), Olia Lukaczyn (Canada), Myroslawa Tesluk (Ohio, USA), Bohdan Madaj (Canada), Pedro Marcelino (Ontario, Canada), Oryssia Steciw (Canada), Luba Sargeant (Ontario, Canada), Michael Bochnewych (Illinois, USA), Gregory Lisnyczyj (USA), Anonymous (Canada), Slawko Waschuk (Canada), Roxolana Kashuba (NC, USA), Marko R. Stech (Canada), Anonymous (USA), Nadia Makliak (Ukraine, Ukraine), Olga Krykun (Donet`ska oblast`, Ukraine), Vera M. Andryczyk (PA, USA), Ihor Hladio (Ukraine, Ukraine), Jane Chuvpilova (Ukraine), Helen Holowka (Quebec, Canada), Chrystyna Klukowskyj (Ontario, Canada), michael chewey (texas, USA), Yulia Korzhenna (Ukraine), Raisa Andryczyk (USA), Anonymous (Canada), Alan Unsworth (New York, USA), ROMAN MICHAEL PITT (Canada), Jeffrey Berezny (New Jersey, USA), Michael Kondratenko (Ukraine), Orysia Ostap (USA), William Holowka (Quebec, Canada), Svitlana Suprun (Ukraine), Halia Klymko (NY, USA), Roma Dyhdalo (USA), Vladimir Bachynsky (CA, USA), Lyubov Tkachuk (NY, USA), Florence Knol (Manitoba, Canada), Anna Lyakh (quebec, Canada), Peter Proaik (New York, USA), Anonymous (UK), Taras Masnyi (Canada), Ksenia Romanec (England), Larysa Wujcik (Poland), Ruslana Panov (FL, USA), Andrij Spodarek (Canada), Myron Dowbusz (UK), Olga Dozorsky (Ontario, Canada), Alex Slota (Victoria, Australia), Jaroslaw Dobrzanski (Poland), Vera MacIntyre (ontario, Canada), Mariana Revenko (Ukraine, Ukraine), Iryna Shuvalova (Ukraine), Bogdan Putko (Poland), Ihor Halahida (Poland), Peter Romaniw (Australia), Roma Slobodyan (Canada), Jury Kopach (Canada), Anonymous (USA), Anonymous (USA), Leo Iwaskiw (PA, USA), Michael Zienchuk (Canada), Taras Zienchuk (Canada), Andrij Zienchuk (Saudi Arabia), Anna Zakaluzny (Canada), Natalia Kertyczak (Poland), Nadia Purnell (MI, USA), wally basarab (illinois, USA), Anonymous (IL, USA), Alexandra Nirschl (PA, USA), Yaroslav Kovalchuk (South Australia, Australia), Danylo Bobyk (Quebec, Canada), Marta Ozga (Illinois, USA), Daria Lissy (PA, USA), Oresta Fedyniak (Illinois, USA), Leda Huta (MD, USA), Jean-Pierre Cap (USA), Adriana Metz (MN, USA), Mykhaylo Lysevych (ACT, Australia), Michael Savage (DC, USA), Anna Sirosh (Australia), Ihor (not iGor) Bakay (Australia), Peter Lissy (DC, USA), Anya Yablonska (ON, Canada), OREST HRYCYK (NY, USA), Wolodymyr Motyka (NSW Australia, Australia), Peter Marets (Ukraine), Eugene Kolacz (Ontario, Canada), Mykola Vorotylenko (Alberta, Canada), Oleh Krykavskyy (Ukraine), Victoria Shaban (Ukraine), Anonymous (MO, USA), Artem Sokolskyi (Ukraine), Khrystyna Sorokivska (Lviv region, Ukraine), Gergely Fa’bia’n (Hungary), Dmytro Seniw (Australia), Sergii Opanasenko (USA), Olga Iatsenko (Ukraine), Maria Hrynevych (Ukraine), Anton Horshkov (Ukraine), Ievhen Reus (Ukraine), Anna Kertyczak (Poland), Jan Macyn’ski (Poland, Poland), Nadiia Gerashchenko (Ukraine), Andrzej Szeptycki (Poland), Anna Taranenko (Ukraine), Vira Konyk (Estonia), Nataliya German (Ukraine), Aliaksandr Piletski (Belarus, Belarus), Mike Dobrin (Ukraine), Taras Kostyk (Poland), Anonymous (Ukraine, Ukraine), Artem Korochynskyy (Ukraine), Jaroslaw Terefenko (Poland), Katya Bondar (Ukraine), Maria Mierzwinska (Poland, Poland), Anna Kowalczuk (Poland), Zhenia Viatchaninova (Ukraine), Slawomir Skrzeczynski (Poland), Jakub Groszkowski (Poland), Iryna Timkina (Ukraine), Alla Omelchenko (Ukraine), Sofiya Yevchuk (Ukraine), Nadia Halaburda (Germany), Bohdan (not Bogdan :) Rak (Ukraine), Pawel Lickiewicz (Poland, Poland), Igor Chomyn (Poland, Poland), Ivan Kozlovskyy (Ukraine), Vakhtang Kipiani (Ukraine), Oleksandr Polonyk (Netherlands), Olga Makara (Ukraine), Andriy Didukh (Ukraine, Ukraine), Vadym Samoilenko (Ukraine, Ukraine), Christine Sobol (IL., USA), Yaryna Kobel (Ukraine), Khrystyna Hudyma (Ukraine), Artem Sereda (Ukraine, Ukraine), FEVZI AMZAIEV (UK, UK), Yuliya Ushchyna (Ukraine), Lukas Rejt (Poland), Mariia Fediaieva (Poland), Anna Kupinska (Poland), Oleg Bashynskyi (Wojewodstwo Mazowieckie, Poland), Anonymous (Poland), Natalya Ryabinska (Poland), Vira’g Ma’ria Ma’rkus (Hungary), Arkadiusz Putko (Poland), Andriy Bodnar (Ukraine), Ivan Kovalov (Ukraine, Ukraine), Andriy Demura (Ukraine), Anna Kovalenko (Ukraine), Jaroslaw Prystasz (Poland), Lori Hogan (USA), Bartlomiej Gajewski (Poland), Peter Kurdyla (Poland), Anonymous (Canada), Tetiana Rodnienkova (Poland), Stefan Kudilczak (Australia), Natalia Kotsyba (Poland), Oksana Shmygol (Ukraine), Marta Kolczynska (Poland), Elena Barinova (IL, USA), Jana Stepniewicz (Poland), Olia Kchik (Ontario, Canada), Sergiy Nesterenko (USA), Iryna Musiychuk (Ukraine), Anna Maculewicz (Poland), Piotr Stepniewicz (Poland), Adriana Szlachtycz (Canada), Sarah S (USA), Piotr Kupinski (Poland), Luba LePage (Michigan, USA), Michal Kupinski (Poland), Maria Trusewych (IL, USA), Olana Rodomska (Canada), Geiorgi Tivirikin (ON, Canada), kateryna komar (Poland), Viktor Postnikov (Mazowieckie, Poland), Steven Chwerenko (Canada), Halyna Zelisko (Ontario, Canada), Lyudmyla Shmygelska (Canada), ulana hrynewych (il, USA), Volodymyr kobeliatsky (Ukraine), Ganna Palagina (Germany), Ihor Polishchuk (Ontario, Canada), julian fitsalovich (on, Canada), Jan Andrzej Lipski (Poland), Roman Tinyszin (USA), Miroslaw Kupicz (Poland), Maryan Kushnir (Ukraine), Chris Hlabse (USA), Mike Obolonskyi (Ukraine), Stanislav Ivashchenko (Ukraine), dmytro kryvoshei (Ukraine), Anastasia Fyk (Canada), Hanna Kozlovska (Ukraine), Rimma Yunusova (Ukraine), Kateryna Yermak (Ukraine, Ukraine), Victoria Stepanova (Ukraine), Tetyana Burdeina (Germany), Jenya Rusyn (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Anonymous (Europe), Katarzyna Bartkowiak (Poland), Володимир Браницький (Ukraine), TANYA TERLECKY (USA), Ivan Lubyh-Kirdey (Ukraine), Anna Baryshnikova (USA), Gennadiy Druzenko (MD, USA), Oles Dopilko (Ukraine), Iryna Krasnoshtan (Ukraine), Nataliia Slobodian (Ukraine), Michael Korniat (Manitoba, Canada), Nadia Fedoriv (Crimea, Ukraine), Tamara Kozyckyj (IL, USA), Irina Douda (USA), Jaroslav Leskiv (Poland), Vasyl Khomiak (Ukraine), Anna Cieplicki (Canada), Oleksandr Kramarenko (Ukraine), Anna Szeptycka (Poland), Anonymous (Belarus, Belarus), Walter Iwaskiw (VA, USA), Pavlo Zubyuk (Ukraine), Kathryn Beck (WA, USA), Daryna Strogal (Ukraine, Ukraine), Luba Berezny (New Jersey, USA), peter fesz (az, USA), Corinne Dechka- willms (manitoba, Canada), Jeremy Levy (Canada), Stefanie Tubbs (DC, USA), Irene Danylewycz (Ohio, USA), Anonymous (OH, USA), Anonymous (USA), Casey Peterson (MN, USA), Miroslawa Jacyniak (Ontario, Canada), Anonymous (MD, USA), Andrij charambura (NY, USA), Orest Danylewycz (USA), Karen Hamilton (CA, USA), Yulia Gordeeva (Russia), Alexandra Brez (USA), Diana Chernetska (Ukraine), Julia Yatsenko (Ukraine), Arsen Kostenko (Ukraine), Antin Kushnir (Ukraine), Anonymous (Ukraine), Oleksandr Roschyn (Ukraine, Ukraine), khrystyna stelmach Stoose (WA, USA), Vasyl Stashuk (Ukraine), Valeriia Bondar (Ukraine), Andriy Kurochka (Ukraine, Ukraine), Vira Kostenko (Ukraine), Olga Gnativ (Ukraine), Oleksandr Bulayenko (Sweden), Olya Marynyak (Ukraine, Ukraine), Fred Alexandruk (Canada), Jerry Grod (Canada), Iryna lun (Ukraine), Paul Makowesky (Minnesota, USA), Dzvinka Hayda (MI, USA), Lydia Tkaczuk (USA), Ihor Bojcun (NJ, USA), Anonymous (Ukraine), Віктор Сумарєв (Ukraine), Marika Farmus (Canada), Anonymous (ON, Canada), Oleh Wolowyna (nc, USA), Teresa Lusney (Canada), Mykhajlo Pulkowskyi (Poland), Angela Wojcichowsky (Canada), Michael Kachor (Ontario, Canada), GERALD BARANICK (Idaho, USA), christine cox (USA), Ihor Cap (Manitoba, Canada), Natalia Peterson (Minnesota, USA), Nila Iwaskiw (VA, USA), Anonymous (USA), ir4uk ir4uk (Україна, Ukraine), Oleg Dmytrenko (MA, USA), Olena Coba (ON, Canada), Olesya Shcherba (Galychyna, Ukraine), Oresta Losyk (Ukraine, Ukraine), Ihor Mulkewytch (Ontario, Canada), Paul Micevych (USA), Anonymous (Ukraine), Anonymous (USA), john yaworsky (pa, USA), Myroslava Hnatyuk (Ukraine), Bohdan Harhaj (New Jersey, USA), Olena Lenczuk (USA), Nataliya Pustelnyk (Ukraine, Ukraine), Mykola Yatsula (Ukraine), oksana yatsina (sk, Canada), Oleg Yarema (Ukraine, Ukraine), Mark Kindrachuk (NY, USA), Mark Bach (USA), Maria Rypan (Canada), Natalie Yaworsky (USA), Микола Процъ (Ukraine), Andre M. Macko (Ontario, New Zealand), Jurij G. KURYS (Ontario, Ukraine), Mary Lopata (Ontario, Canada), Myron BABIUK (NY, USA), Nadiya Parfan (Ukraine), Orysia Borec (NSW, Australia), Lesya Kawulycz-Born (Canada), Mykola Yarmolyuk (Ukraine), Olena Martynyuk (Ukraine), Dushar Marianna (Ukraine), Yaryna Kolomiytseva (Denmark), Pavel Vasilyev (Hungary), Andrzej Warchil (Poland), Bohdan Dyczkowsky (Ontario, Canada), Nadiya Gladun (Ukraine), Emilia Wawryniuk (Poland, Poland), Jerry Grenda (MI, USA), Christina Tymosch (USA), Anonymous (PA, USA), Emilia Stefania (Poland), Inna Sviatenko (Ukraine), Greg Shwec (New York, USA), Vic Lahoda (Ontario, Canada), Olha Halyabar (Va, USA), Iryna Kobyleckyj (NJ, USA), Lisa Kobyleckyj (NJ, USA), zenia olesnycky (NJ, USA), James Onychuk (ON, Canada), Taras Davydjuk (Ukraine), Taras Khimchak (Ukraine), Igor Koltun (Ukraine), Roman Leskiw (USA), Taras Napora (OH, USA), Myroslava Oleksiuk (Canada), Andrew Kryvonis (Ontario, Canada), Natalie Powarchuk (VIC, Australia), Ivanna Cherukha (Ukraine), dmytro vasyuk (Czech Republic), Alex Semenyuta (Ukraine), Anonymous (Australia), Iurii Koretniuk (Ukraine), Anastasia Shytska (Ukraine), Denis Mazepa (Ukraine), Andriy Senyk (Ukraine), Briaxis Ferna’ndez Me’ndez (Germany), Daniel Kovalsky (USA), Hirano Takaci (Japan, Japan), Mykola Riabchuk (Ukraine), Olha Horbachuk (Ukraine), Michael Kilesa (Ukraine), Taras Shum (Ukraine), Rostyslav Hudoliy (Ukraine), Oles Zaburannyi (Ukraine), Alexander Zayats (Ukraine), Orysia Husak (AZ, USA), Anonymous (USA), Dmytro Luciw (USA), Olha Vynarchyk (Ukraine), Roksolana Luciw (PA, USA), Grazyna Bylen (Ontario, Canada), Arcadia Melnyk (OH, USA), Olena Snow (ca, USA), Anna Pokora (USA), Anonymous (Ukraine), Roman Humennyj (Conn., USA), Vera Pokora (Ohio, USA), Walter Vasilaky (NJ, USA), Oleh Gulay (Manitoba, Canada), Dmytro Matveev (Ukraine), Bohdan Pokora (USA), Tania O’Neill (PA, USA), Adrian Mishtal (CT, USA), Adrian Boyko (Canada), liya kusen (USA), Anastasia Kuharenko (Ukraine), Darrrynka Shevchenko (Ukraine), Lybid’ Tetyana Zahnyboroda-Zakrasnyana (Ukraine), Bohdan Szafran (Ct, USA), Joanne Humen (CT, USA), Aleksandra Hryhorchuk (PA, USA), Nadya Rudak (USA), Bohdan Goyaniuk (Canada), Anonymous (Canada), Roman Zurba (ON, Canada), Sandra Larson (OH, USA), Olya Jaholnyckyj (USA), Bogdan Jurczyszyn (Poland), Jean Waibel (Ohio, USA), Volodymyr Hayduk (Quebec, Canada), Oleh Voloshyn (Maryland, USA), Anonymous (USA), Eugene B. Bochan (Canada), Kristina Wiedie (MS, USA), Katherine Bochan (Ontario, Canada), Anonymous (USA), Angela Atamas (USA), Natalie Biliak (Canada), Markian Kovaluk (Quebec, Canada), Maria Hawryluk Gordon (OH, USA), Anonymous (USA), Volodymyr Bazarko (Ohio, USA), Marta Borowyk (NJ, USA), Tamara Syby (New Jersey, USA), Nina Malyukh (USA), Serhiy Onyshko (USA), Larissa Kyj (PA, USA), Anonymous (USA), Katarzyna Banach (Poland), Roman Welyczkowsky (USA), Roman Korol (Canada), Olya Fryz (CT, USA), Iryna Soltys-Petrowsky (MI, USA), Marko Pavlyshyn (Australia), Anya Maziak (IL, USA), Anonymous (Canada), Mary Szwabinsky (USA), Andrew Demidowich (NY, USA), Anonymous (Hungary), Oleksiy Lunko (Ukraine), Anonymous (NJ, USA), Roman Holiad (Canada), Anonymous (USA), Tania Whelan (Ohio, USA), Ksenia Dragan (CT, USA), Dariya Pavlesen (Croatia, Croatia), Larissa Andrejko (USA), Yurij Tryjak (NJ, USA), Donna Maksymowich-Waskiewicz (Florida, USA), Taras Danyliv (FL., USA), Irene KOMARYNSKY (CT, USA), Lidia Narozniak (Ontario, Canada), oksana trytjak (NJ, USA), Alexandra Hentisz (USA), Andriy Sabat (Canada, Ukraine), Viktoriia Afanasieva (Ukraine), Yaremij Trytjak (USA), Mary Bergman (MD, USA), Orysia Burdiak (Illinois, USA), Marianna Klochko (OH, USA), Deborah Pries (Ohio, USA), Jerome Strauss (OH, USA), antonina bazanova (fl, USA), Lubow Maryniuk (USA), Andriana Stas (USA), Yaroslav Oleksyuk (Halychyna, Ukraine), Natalia Tymoszuk (Poland), Lida Syrotynska Hoffmann (Canada), Markiyan Oleksyuk (Ukraine), Andrij Fil (zachodniopomorskie, Poland), Roman DOlinsky (NJ, USA), Victor Palkaninec (FL, USA), Tanya Kardasz (FL, USA), Olha Sperkacz (USA), Anonymous (UK), Lesia Usyk (Quebec, Canada), Luba Demko (Quebec, Canada), Mykola Halaj (USA), martha krainyk (illinois, USA), Anonymous (USA), Nadia Belej (NC, USA), Steve Belej (NC, USA), Oksana Dziadiw (NJ, USA), Alexandra Cebrij-Rago (USA), Tamara DeNais (nj, USA), Sophia Capar (NJ, USA), Maureen M Thompson (Oh, USA), Roxolana Slobodian (USA), Irena Virstyuk (Fl, USA), Igor Lissy (USA), Martha Kraus (USA), Anonymous (NY, USA), Andrew Javni (Ontario, Canada), Leah Batstone (Ohio, USA), Anonymous (USA), Maria Turiw (UK), Maria Wolansky (USA), Iryna Chaplia (Sweden), Mary Ann Bilanych (USA), Karyn Maksymowich Wilk (USA), Anonymous (Florida, USA), Peter Ordeshook (California, USA), Lew Pawluk (OH, USA), Olha Lesko (USA), Mary Trynzolyn (USA), Andrii Tryby (Ukraine), Teresa Rakoczy (New Jersey, USA), Adele Hnatiw-Bzovsky (Canada), Marek Porzycki (Poland), NADINE DWORIAN (AZ, USA), Anonymous (Ukraine), Anonymous (Canada), askold mosijczuk (USA), Taras Drozd (IL, USA), Victor Wisniski (USA), chrystyna rakoczy (florida, USA), Victoria Kawka (USA), Irene Czerniuk (il, USA), Taras Wolansky (USA), Luba Kocur (Canada), nona kraus (USA), Mark Czerniuk (IL, USA), BORIS TATUNCHAK (PA, USA), Mark Krutiak (Il, USA), Bohdan Vasilik (USA), Gordon Mckay (Fl, USA), Jaroslawa Abramiuk (Illinois, USA), Ania Bailey (NY, USA), Mario Kolody (USA), Lesia Drozd (Illinois, USA), Anonymous (USA), Helen Zador (Illinois, USA), Vera Lusney (ON, Canada), Steve Rudyk (New York, USA), Zirka Voronka (USA), Orest Hawryluk (PA, USA), Roma Shuhan (NY, USA), Jaroslaw PIKOLYCKY (California, USA), Jessyka Birchard (NY, USA), Maria Chirovsky (PA, USA), Annette Sawycky (NJ, USA), Yuri Turchyn (USA), Paul Kulas (IL, USA), michael osyka (USA), Tatianna Gajecky-Wynar (CO, USA), James Bankston (CA, USA), Olena Bankston (CA, USA), Marcus Owerko (USA), Roman Iwasiwka (MA, USA), Daniel Bazlyewych (Canada), Stephen Zinski (USA), Anton Andryjowycz (Canada), Nestor Popowych (IL, USA), Iryna Malendevych (FL, USA), Sergiy Mokhov (USA), Irene Adamczuk (NY, USA), Victoria Kleyzor (FL, USA), Anya Douglas (Texas, USA), Oksana M Sawiak (ON, Canada), aleksandra adams (USA), Luba Hlutkowsky (PA, USA), Sofia Lazouka (Ontario, Canada), Anonymous (USA), Valentyna Maslieieva (Canada), Anonymous (ON, China), Pat Tymchatyn (SK, Canada), Tatiana Rad (PA, USA), Anonymous (Florida, Nagorno-Karabakh), Nadiia Lekhiv (new york, USA), Monica De Adder (British Columbia, Canada), Mike Tripodi (Canada), Anne Robinson (Canada), Zeevy Mortley (Canada), Mathieu DesRoches (Ontario, Canada), Ihor Kohut (Ukraine), Liudmyla Goliiat (Ukraine), Taras Volya (Ukraine), Liubov Kutsan (Ukraine), Anonymous (Ukraine), George Mischenko (NJ, USA), Alexander Sokyrko (Ukraine), Sharon Bichel (Saskatchewan, Canada), Marta Iwashko (Maryland, USA), Oksana Shurgot (Ukraine), Oleh Dekajlo, Esq. (NY, USA), Donna Zaleschuk (Canada), Ann Masny (USA), Iryna Bidochko (USA), Adrian Ciolko (IL, USA), Galyna Senyk (Ukraine), Antony Chirovsky (PA, USA), Bohdan Mykhailiv (Pa, USA), Oksana Kos (USA), Justin Holub (Pa, USA), Zubaira H (Canada), Anonymous (Canada), Janette Grochocinska (Canada), Ulana Babiuk (NY, USA), Maria S. McCutchan (USA), Anonymous (USA), ANNE OLESNICKY (USA), Anonymous (IL, USA), DARIA bilan (BEDFORDSHIRE, UK), Julie Pawluk (MN, USA), Daniel Masny (NY, USA), Adrian Haywas (USA), Roman Mec (Canada), Marcin Roszkowski (Poland), James Colgan (Canada), john francisco (Canada), John Lechicky (NY, USA), Katya Fedenko (Quebec, Canada), Anonymous (Ukraine), Anonymous (Canada), Anonymous (USA), Iryna Shalamai (Ukraine, Ukraine), Theo Filips (Canada), Anonymous (Czech Republic)

Posted in Call for action, Letters.

22 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.

  1. Taras said

    Thank you, Marko! You’ve done so much work making it K-Y-I-V.

    I’ll be spreading the word around. Facebook, Twitter and The Christian Science Monitor are welcome signs. We need to generate a domino effect.

    Happy New Year, everyone! Z Novym rokom!

  2. Lara said

    Another circular going viral now on Facebook:

    According to legend, Kyiv (key-eve) derives its name from Kyi, one of its founders. Now that you have switched from Bombay to Mumbai, from Calcutta to Kolkata, and from Kishinev to Chisinau, why haven’t you switched from Kiev to Kyiv? The Christian Science Monitor already has, along with Facebook and Twitter.

    It’s a question of goodwill. One of your recent op-eds, “The Difficulty of Being Ukraine,” praises freedom and then deliberately parades the Russian transliteration of Ukrainian cities. You don’t praise freedom by rubbing the legacy of Russification into Ukraine’s wounds.

    We Ukrainians deserve freedom no less than Indians and Moldovans do. If you respect our freedom as much as you respect the freedom of Indians and Moldovans, make that change. Make it K-Y-I-V.

    ——————————————————————————–

    Dear New York Times,

    Do you see any difference between The Nueva York Times and The New York Times?

    It’s the same as the difference between Kiev and Kyiv.

    Correct transliteration of Ukrainian geographic names doesn’t make a lot of difference to the average Joe. But to thousands of your readers — readers of Ukrainian heritage in America, Canada, Britain and Australia — it does.

    The governments of these countries have already switched from the Russian (Soviet) transliteration to the Ukrainian (post-Soviet) transliteration. This trend reflects a UN policy that promotes indigenous geographic names.

    Your articles largely rely on the Ukrainian (post-Soviet) transliteration: Lviv (not Lvov), Ternopil (not Ternopol), Kharkiv (not Kharkov), etc. Kiev is the notable exception.

    Diakuju!

    Mariana

  3. Flyman said

    Euronews is having the same problem. Still Kyiv is misspeled.

  4. Flyman said

    Recently tried to change wikipedia articles conserning Kyiv. In five minures it was undo by an user called Taivo (http://en.wikipedia.org/wiki/User:Taivo)

  5. Wikipedyst said

    This user Taivo is famous for defending Kiev on Wikipedia and then using Kyiv beyond in his everyday life. Call it wiki schizophrenia. His reasons: “he is just following the rules”.

    There were earlier discussions with him about this issue on this blog [ http://kyiv.of-cour.se/2009/01/09/fixing-wikipedia/ ] and meny on wikipedia of course [ see references below ], and yet, he is still correcting it religiously to the old spelling.

    In real life he is: John E. McLaughlin,

    John can be reached on the following contacts:
    Ray B. West 307, (435) 797-2738,
    nuwitaivottsi@yahoo.com
    jmclaughlin@cc.usu.edu
    Skype: nuwitaivottsi
    http://www.facebook.com/profile.php?id=1289738742
    http://www.linkedin.com/profile?viewProfile=&key=37302950

    References:
    http://english.usu.edu/contact_johnmclaughlin.aspx
    http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Taivo#Kyiv
    http://www.english.usu.edu/lingnet/GenePage/faculty.htm
    http://www.english.usu.edu/lingnet/CourDesc/linguist.htm
    http://www.english.usu.edu/lingnet/CourDesc/phonolog.htm

    Actually, it is a valid question to his former boss at Fullbright Myron O. Stachiw, why such person did receive academic funds for pro-Ukrainian project and then is spending the efforts on such exclusive anti-Ukrainian behaviour.

    Contacts of Myron O. Stachiw:
    http://www.facebook.com/profile.php?id=667083788
    Institute of International Education
    Director, Fulbright Program in Ukraine, Kyiv, Ukraine Office of Institute for International Education

    Indeed, Mr Stachiw should answer why one of the Fulbright student is fighting against adoptation of Kyiv on Wikipedia.

    Oh, Taivo is also married to Irina Morozova, a Ukrainian. One can only wonder why her husband spends so much time on reverting all the changes on Wikipedia. He should be doing more substantial things for his second country, if you ask me.

  6. Flyman said

    I see. So he is living in Ukraine now?
    Article 20 – The capital of Ukraine is the City of Kyiv – Ukrainian Constitution – makes nothing for him and.

    I think the best way is just to write direct letter to some main figures of wiki to change to Kyiv.

  7. Marko said

    Пан Джон також ігнорує власний уряд, ООН, уряд інших держав. Я давно вже писав, щоб ним на кордоні мають зайнятися українські спец-служби. Просто провести виховну годину, для початку.

    Він зараз повернувся в США. Але працював у Рівному і ще співпрацює з Україною. Зрештою в гості до родини напевно їздять. Питання бажання і які акценти розставлятиме уряд України.

  8. Fly said

    Він мені нагадує мого знайомого американського журналіста фрілансера – Michael Hammerschlag. Колись він мені написав повідомлення і ось уривок з нього – …can you send to KievPost(kyivpost@/…..
    І до сьогоднішнього дня я з ними “воюю” з приводу правильного правопису.

  9. Marko said

    Тим паче, що Білорусь, Алмати, Кишенів, вони вже добре завчили. Просто блюзнірство. В сумі тест на те, наскільки українці сильні, що на свому настояти. Китайці за Пекін років 10 билися. Індуси за Мумбай – менше, бо брити щодо колишніх своїх колоній попущеніші.

  10. Flyman said

    А наш професор Джон я бачу трохи українофоб. Маю з ним дискусію на http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Taivo – самий низ.
    Цікаво як він реагує на Kyiv написаний Борисполі?

  11. Marko said

    Я не знаю де у нього стільки енергії і я знаю про заморочки вікіпедії. Що потрібно – це щоб наших редакторів було побільше, і щоб ми вирішували, а не вони.

  12. Flyman said

    Ось чим все закінчилося:

    You have been blocked from editing for a period of indefinite time for attempting to harass other users. Once the block has expired, you are welcome to make constructive contributions. If you would like to be unblocked, you may appeal this block by adding the text {{unblock|Your reason here}} below, but you should read our guide to appealing blocks first.

  13. Marko said

    Ось такий ось він цей John McLaughlin, він це зробив з багатьма українцями. Напевно це йому приносить якесь моральне задоволення. Дивно це все. Для чого людина свій власний час витрачала б на такий маразм.

  14. Flyman said

    Ще розмістив інформацію про дану акцію сюди http://tinyurl.com/29d23s7

  15. Marko said

    Напишіть про це Мирону Стахіву, що його підопічний витворяє і розішліть усім знайомим. Нехай штурмують Джона по всіх каналах. Бо на Вікіпедії він зі всіма розправляється користуючись тим, що може заблокувати на його погляд недоречні дискусії.

  16. Flyman said

    Мав деяку розмову із більш адекватним модератором і ось, що він мені запропонував:
    Of course, you can propose changes to these Wikipedia policies at Wikipedia talk:Article titles & Wikipedia talk:Naming conventions (geographic names). But, honestly, I don’t think that a switch from “common English usage” to “official names” or “names in the official language of the country in question” will gain much support.

    А заблокував мене :
    http://en.wikipedia.org/wiki/User:Kwamikagami

  17. Marko said

    Так, могутній індіанець Тайво, рук не плямить, він інших гукає.

    Якщо оголосити офіційне голосування, ми знову програємо. Там буде людей з 15, нейтральних, або про кієв. Знайти би з 25 про-українських адмінів у Вікі… Але як. Я не одну баталію там вже програв, от і мізкую.

    Минулого року поміняли Фейсбук і Твіттер, ці і ще багато чого змінило пропорцію в Ґуґлі з 11:1 до 7:1 – але до тривіальної перемоги ще не близько.

  18. Flyman said

    Головне не покладати зусилля. Ще однією проблемою є інформаційне поширення даного проекту та http://vplyv.com. Оскільки не багато про-українських користувачів знають про дані проблеми або не мають уявлення як їх вирішувати.
    Я є учасником http://kyiv.of-cour.se у Фейсбуці, але не знаю чи є http://kyiv.of-cour.se в Твіттері та чи є http://vplyv.com відповідно у цих двох соціальних мережах.

    Також, на мою думку, потрібно зв’язатися із українськими організаціями на кшталт ГО Люстрація, ВО Свобода оскільки їхня інформаційна площина покриває велику кількість українців для яких дані проблеми не є пустим звуком.

  19. Marko said

    Вплив.ком є на Фейсбуці. Там понад 300 прихильників, правда доволі пасивних. http://facebook.com/vplyv

    Дійсно, потрібно долучити перелічені органіхації. Питання як?

  20. Flyman said

    Ось трохи контактів:

    ВО “Свобода” http://www.svoboda.org.ua/pro_partiyu/kontakty/
    Телефон: 0-800-50-29-31
    Адреса електронної пошти: vo@svoboda.org.ua

    ГО “Люстрація” http://www.lustration.org.ua/?cat=9
    80676729303, 80673414680.
    Адреси е-mail: lustrationua@gmail.com, contact@lustration.org.ua

    Або зателефонувати або надіслати електронний лист.

  21. Mar'iana said

    Funny thing about this Kyiv issue–the way some insist on climging to a transliteration from Russia. Do we have a similar problem with, say, Bombay/Mumbay. The public had no diffivulty with switching fro the “common English usage — Bombay to the new officially-sanctioned usage of Mumbay (Mumbai). Can those who insist upon Kiev explain this curious clinging to the former Kiev spelling?

  22. Mar'iana said

    oops–ignore the typos and focus on the message. Arthritic fingers producing typos.

You must be logged in to post a comment.